Lesen leicht gemacht. Für Alle.
Unsere DUALEN AUSGABEN verbinden anspruchsvolle Originaltexte mit klarer, moderner Sprache – Satz für Satz nebeneinander. So werden auch schwierige Texte verständlich: zum Lernen, zum Entdecken und für ein präzises Verstehen ohne Raten. Und für jedes Sprach- und Leseniveau.
Unsere neuen DUALEN AUSGABEN zeigen zwei Texte nebeneinander.Links steht der schwierige Originaltext.Rechts steht derselbe Text in klarer, moderner Sprache.So wird auch schwere Sprache verständlich.Die Bücher helfen beim Lernen, beim Entdecken und beim genauen Verstehen.Diese Bücher sind für ALLE Menschen leicht lesbar.Egal, wie gut sie lesen können.Und sie müssen auch keine perfekten Deutsch-Kenntnisse haben.
Bücher entdecken
Unsere Edition Leichte Sprache macht bedeutende Werke in vollständiger Form für alle zugänglich. Hier finden Sie die gesamte Auswahl – klar, verständlich und Leser-freundlich.
Gesetzestexte

Strafgesetzbuch (StGB) - Duale Ausgabe im Original und in Leichter Sprache

Wehrpflichtgesetz (WPflG) – Duale Ausgabe im Original und in Leichter Sprache

Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland - Duale Ausgabe im Original und in Leichter Sprache
Literatur

Joseph Conrad
Heart of Darkness | Herz der Finsternis

Johann Wolfgang v. Goethe
Die Leiden des jungen Werther

Jeremias Gotthelf
Die schwarze Spinne

Franz Kafka
Die Verwandlung

Mark Twain
Adam und Eva - Ausgewählte Texte
Schauspiel, Drama, Oper

Johann Wolfgang v. Goethe
Faust. Der Tragödie erster Teil

Friedrich Schiller
Die Räuber

Friedrich Schiller
Wilhelm Tell

William Shakespeare
Hamlet - in Clear and Accessible English

William Shakespeare
Hamlet

William Shakespeare
Macbeth - in Clear and Accessible English

William Shakespeare
Macbeth

William Shakespeare
A Midsummer Nights' Dream - in Clear and Accessible English

William Shakespeare
Ein Mittsommernachtstraum
Wissenschaften & Sozialwissenschaften
Geschichte & Politik

Alexander Hamilton, John Jay, James Madison
The Essential Federalist Papers. Selection. - In Clear and Accessible English

Alexander Hamilton, John Jay, James Madison
The Federalist Papers, Vol. 1 - In Clear and Accessible English

Alexander Hamilton, John Jay, James Madison
The Federalist Papers, Vol. 2. - In Clear and Accessible English

Niccolò Machiavelli
Il Principe | Der Fürst

Sun Tzŭ
The Art of War | Die Kriegskunst
Philosophie

Friedrich Nietzsche
Wichtigste Texte 1. Aus: Zarathustra & Schriften zur Moral

Friedrich Nietzsche
Wichtigste Texte 2. Geschichte, Wissenschaft, Nihilismus.
Zweisprachige und Englische Texte

Joseph Conrad
Heart of Darkness | Herz der Finsternis

Mark Twain
Adam und Eva - Ausgewählte Texte

Sun Tzŭ
The Art of War | Die Kriegskunst

Niccolò Machiavelli
Il Principe | Der Fürst

William Shakespeare
Hamlet - in Clear and Accessible English

William Shakespeare
Macbeth - in Clear and Accessible English

William Shakespeare
A Midsummer Nights' Dream - in Clear and Accessible English

William Shakespeare
Hamlet

William Shakespeare
Macbeth

William Shakespeare
Ein Mittsommernachtstraum
Über unsere Bücher
Edition Leichte Sprache ist eine neue Buchreihe, die einflussreiche Werke aus Literatur, Philosophie und Wissenschaft durch leichte Sprache zugänglich macht – nicht nur für Menschen mit speziellen Bedürfnissen, sondern für absolut alle, die komplexe Inhalte in einer klareren, vereinfachten Sprache lesen möchten.
Unser Ziel: Wissen und Kultur für ein breites Publikum zugänglich machen.
Edition Leichte Sprache ist eine neue Buchreihe.Sie macht wichtige Werke aus Literatur, Philosophie und Wissenschaft zugänglich.Das gelingt durch Leichte Sprache.Die Bücher sind nicht nur für Menschen mit speziellen Bedürfnissen gedacht.Sie sind für alle, die komplexe Inhalte einfacher lesen möchten.
Unser ZielWissen und Kultur für möglichst viele Menschen zugänglich machen.
Mehr zur Edition LSLeichter lesen heißt: wirklich verstehen.
Viele Menschen sind schnell überzeugt, sie hätten komplexe Texte verstanden. Aber wie viel bleibt wirklich hängen? Wie genau kann man sagen, was da steht – und was es bedeutet?
Die dualen Ausgaben der Edition Leichte Sprache sind ein Werkzeug: Sie legen schwierige Texte offen – Satz für Satz, Gedanke für Gedanke. Auf diese Weise ermöglichen sie präzises Lesen und echtes Verstehen – für geübte und weniger geübte Leser:innen gleichermaßen.
Denn klarer formulieren heißt nicht, weniger zu sagen. Sondern: besser zu lesen.
Viele Menschen glauben schnell, sie hätten schwierige Texte verstanden.Aber wie viel davon bleibt wirklich im Kopf?Und wie genau kann man sagen, was dort steht und was es bedeutet?
Die dualen Ausgaben der Edition Leichte Sprache sind kein Ersatz für den Originaltext.Sie sind ein Werkzeug zum besseren Verstehen.Sie machen schwierige Texte Satz für Satz und Gedanke für Gedanke klarer.Sie zeigen, wie man genau liest und wirklich versteht – auch als geübter Leser oder geübte Leserin.
Klarer formulieren heißt nicht, weniger zu sagen.Es heißt: besser zu lesen.
Leidenschaftliche Leser lieben leichtes Lesen
Kooperations-Partner
Wir sind offen für Partnerschaften und Kooperationen auf verschiedenen Bereichen:
Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Inhalte in leichter Sprache zugänglich und verständlich zu machen. In jedem Medium.
Mehr Information auf ls-media.orgWir sind offen für Partner und Kooperationen.Mit Verlagen entwickeln wir Ausgaben in Leichter Sprache.
Öffentliche und private Organisationen unterstützen wir dabei, Texte zugänglich zu machen.
Technologie-Unternehmen laden wir zu Projekten für neue Produkte ein.Wir bringen unser Know-How und unsere Erfahrung mit.
Nichts verpassen!
Wir arbeiten an neuen Büchern. Erhalten Sie eine Nachricht, wenn's was Neues zu lesen gibt.
Wir arbeiten an neuen Büchern.Sie bekommen eine Nachricht, wenn es etwa Neues zu lesen gibt.Geben Sie dazu Ihre Email-Adresse ein.