The Art of War | Die Kriegskunst

Zweisprachige Ausgabe (Englisch / Deutsch) in Leichter Sprache

Sun Tzŭs Kriegskunst ist eines der einflussreichsten Bücher über Strategie und Taktik. Vor über 2.000 Jahren in China verfasst, sind seine Prinzipien bis heute in Militär, Wirtschaft und persönlicher Entscheidungsfindung von Bedeutung. Seine Lehren über Planung, Führung und Konfliktbewältigung sind zeitlos und weit über das Schlachtfeld hinaus relevant.

Diese zweisprachige Ausgabe enthält den vollständigen Text in der gültigen englischen Übertragung sowie eine präzise Version in Leichter Sprache auf Deutsch. Statt einer klassischen literarischen Übersetzung bietet diese Fassung einen direkten, effizienten Zugang zu Sun Tzŭs Gedanken. Bildhafte Formulierungen und komplexe Konzepte werden entwirrt, ohne dass die strategische Tiefe verloren geht.

Ideal für alle, die:

• Sun Tzŭs Prinzipien in einer klar verständlichen Form erfassen wollen
• Strategie und Taktik schnell und ohne sprachliche Barrieren lernen möchten
• ihre englischen Sprachkenntnisse mit einer zweisprachigen Ausgabe vertiefen wollen
• eine moderne, effiziente Methode suchen, um klassische Texte zu lesen
• Sun Tzŭs Lehren auf Wirtschaft, Führung oder den Alltag anwenden möchten

Leichte Sprache macht Sun Tzŭs Strategie greifbar – präzise, verständlich und direkt umsetzbar. Diese Ausgabe eröffnet einen neuen Zugang zu einem der wichtigsten Werke über Strategie.

Weitere Texte in Leichter Sprache finden Sie auf www.edition-ls.de.

Sun Tzŭs Die Kunst des Krieges ist eines der wichtigsten Bücher über Strategie.Es wurde vor über 2.000 Jahren in China geschrieben.Seine Lehren werden bis heute genutzt.Sie sind nicht nur für das Militär wichtig.Auch in der Wirtschaft und im Alltag kann man sie anwenden.

Diese Ausgabe enthält den englischen Originaltext.Daneben steht die deutsche Version in Leichter Sprache.Der Text bleibt vollständig erhalten.Er wurde aber so umformuliert, dass man ihn schneller und leichter versteht.Schwierige Bilder und Begriffe werden erklärt.So bleibt die Tiefe erhalten, aber die Sprache ist klarer.

Ideal für alle, die:

Sun Tzŭs Prinzipien einfach verstehen wollen.Strategie schnell und ohne schwierige Sprache lernen möchten.ihre Englischkenntnisse mit einer zweisprachigen Ausgabe verbessern wollen.Klassische Texte leichter und direkter erfassen möchten.Sun Tzŭs Lehren auf das eigene Leben anwenden wollen.

Leichte Sprache macht große Bücher klar und verständlich.Diese Ausgabe hilft allen, die Sun Tzŭs Ideen besser verstehen wollen.

Weitere Texte in Leichter Sprache gibt es auf www.edition-ls.de.